Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 avril 2011 3 20 /04 /avril /2011 09:12

P040411_13.080001.JPG


Thème : ‘’Les métamorphoses du droit comparé’’. Présentée par Madame Bénédicte FAUVARQUE –COSSON, professeur à l’université Panthéon –Assas (Paris II), secrétaire-générale de la société de législation comparé.

Dans ses propos introductifs, elle a défini  la notion de métamorphose. Et à travers l’histoire, elle a retracé les méthodes du Droit Comparé vers une nouvelle mission. La journée s’est terminée par le traditionnel verre de l’amitié en l’honneur des étudiants.

Définition de la métamorphose.

De la définition  de la métamorphose donnée par le dictionnaire Larousse, l’exposante retient que la métamorphose est un changement de nature et de structure.

L’historique de la méthode du droit Comparé vers une nouvelle mission.

Pour parler de cette évolution, Madame Bénédicte FAUVARQUE –COSSON s’appuie sur l’histoire qui appelle à la comparaison dans l’espace et aussi dans le temps.

L’étude du droit Comparé n’a pas cessé d’évoluer. On est sorti de la méthode qui fait de la comparaison un phénomène constatatif, ce que le Doyen Carbonnier appelait :’’la pathologie du droit Comparé’’. Une instrumentalisation du droit comparé que nous retrouvons dans le rapport de Doing Business qui cherche à montrer que certains droits nationaux sont meilleurs que d’autres, car plus efficaces contrairement à ce que nous enseigne Madame J.FLAUS-DIEM à savoir : la complémentarité des différents systèmes juridiques par l’effet miroir du professeur Sacco.

Aujourd’hui on n’élabore plus de législation nationale sans s’inspirer de ce que font les voisins. C’est la circulation juridique de modèles du droit pur (législation nationale) mais aussi du droit souple (normes régionales et internationales). Il n’y a pas de place pour l’exportation d’un modèle dominant mais des emprunts où le trust devient fiducie, où le principe de protection de la confiance mutuelle se répand avec le principe de l’équivalence fonctionnelle, bref il y a une circulation des modèles juridiques, notamment dans l’Union européenne, par le jeu du principe de la reconnaissance mutuelle.

Tout est remodelé à partir d’une nouvelle catégorie, les pratiques changent, les missions aussi : ‘’c’est le droit Comparé au service de la science’’.

Dans sa nouvelle mission, la méthode du droit Comparé consiste en un dialogue entre universitaires, les experts et les professionnels pour prendre part au processus de développement. Dans ce sens, l’Institut Européen du droit en création, sera un forum mondial, un laboratoire, un exemple de démocratie participative qui se trouve inscrite dans le traité de Lisbonne.

Le droit Comparé n’est donc pas perçu seulement comme un outil pour l’économie, mais surtout, un projet profond d’humanisme qui est une valeur défendue par la faculté Internationale de droit Comparé. Et tant qu’il y aura des valeurs humaines à partager, le droit Comparé vivra pour la recherche de ‘’l’ art de l’utile et du juste ‘’(jus ex aequo et Bono) dans le sens que rappelait Henri Batiffol.

C’est une métamorphose  qui implique un pluralisme juridique, une régionalisation et une internationalisation selon l’étude du professeur Mireille Delmas-Marty sur cet aspect.

Après cette étude des métamorphoses du droit Comparé, le pas n’a pas été grand pour aller au traditionnel verre de l’amitié offert par la présidence de l’université de Strasbourg.

Le Doyen  a renouvelé ses souhaits de bienvenue aux étudiants venus à cette session d’avril, qui existe depuis plus de 50 ans. Il a adressé ses remerciements  aux autorités de l’Université de Strasbourg et de la faculté de droit pour l’importance et l’intérêt qu’ils accordent à l’étude du droit Comparé et pour le soutien constant qu’ils lui accordent.

Pour terminer son bref discours accrochant dont lui seul a le secret, le Doyen nous a invité à déguster le Kougelhof et  le Vin blanc. Deux joyaux de la gastronomie Alsacienne. Des saveurs à ne pas manquer à la prochaine occasion.

 

Rapporteur : TRAORE ABDOUL DALI ( Le secrétaire-général )

Partager cet article
Repost0
4 avril 2011 1 04 /04 /avril /2011 14:13

Lettre Circulaire

2

 

 

Chers collègues et amis, 

 

Nous sommes heureux de vous envoyer notre 2ème lettre circulaire pour 2011.

 

 

Rencontre à strasbourg

les 8/9 avril 2011

 

 

En tenant compte des réponses à notre première circulaire de 2011, nous tiendrons une rencontre pour les membres intéressés, à Strasbourg, à l’occasion de la session de printemps de la Faculté Internationale de Droit Comparé, consacrée à la préparation de notre Congrès.

 

Le sujet de cette rencontre sera, comme prévu, la "Protection des données à caractère personnel".

 

Nous vous invitons à nous faire connaître votre législation nationale en la matière, même si vous ne pouvez pas vous déplacer à Strasbourg.

 

Vos contributions peuvent être adressées à notre présidente Montserrat Enrich Mas (menrichm@noos.fr), notre secrétaire Dali Traoré (traoredali@yahoo.fr) ou notre trésorier Sergio Gómez Sanz (sergio.strasbourg@googlemail.com).

 

Vos contributions permettront un échange de vues lors de notre rencontre des 8/9 avril prochains, et la préparation ultérieure d’un rapport général, qui sera publié sur notre blog.

 

Vous trouverez sur la page suivante le programme que nous vous proposons.

 …/…

 

PROGRAMME

 

8 avril 2011 

17 h 00 Accueil des participants àL’Escarpe – Salle 339

11, rue du Maréchal Juin

67000 – Strasbourg

 

17 h 15 à 18 h 45  Première séance

 

20 h 00                    Dîner d'amitié au

                                    Restaurant de la Victoire

(repas environ 25 €)

                                     24 Quai des Pêcheurs

                                     67000 – Strasbourg

                                     Tél. : [+ 00] (0)3.88.35.39.35

 

  

9 avril 2011 

10 h 00  Seconde séance à L’Escarpe – Salle 339

11, rue du Maréchal Juin

67000 – Strasbourg

 

11 h 30                     Discussion générale

 

12 h 00                    Conclusions et fin du séminaire

 

 

 

Possibilité d'activités culturelles dans l'après-midi du samedi ou le dimanche matin.

Dans l'espoir de vous revoir à cette occasion,

 

Bien cordialement,


Montserrat ENRICH MAS, Présidente de l'Association

Partager cet article
Repost0
23 mars 2011 3 23 /03 /mars /2011 18:39

La Faculté Internationale de Droit comparé

 

 

vous invite à assister à la

 

 

CONFÉRENCE D’OUVERTURE

DE LA SESSION DE PRINTEMPS 2011

 

 

sur le thème :

 

 

«LES MÉTAMORPHOSES DU DROIT COMPARÉ»

 

 

présentée

 

par

 

Madame Bénédicte FAUVARQUE-COSSON

Professeur à l’Université de Paris II Panthéon-Assas

Vice-Présidente de l’Académie internationale de droit comparé

Secrétaire-générale de la Société de législation comparée

 

 

LUNDI 4 AVRIL 2011

à 13h00

 

 

 

Amphi 29

Escarpe

     

~~~~

 

- Conférence ouverte à tous -

Partager cet article
Repost0
23 mars 2011 3 23 /03 /mars /2011 18:28

Eucor-Seminar:

Schutz der Grund- und Menschenrechte in Europa

5./6. Februar 2010 in Basel, 12./13. Februar 2010 in Strassburg

Prof. Dr. S. Breitenmoser, Basel, Prof. Dr. C. Grewe, Strasbourg, Prof. Dr. T. Würtenberger, Freiburg i.B.

 

Sujet: - L’Union Européenne à l’épreuve d’un modèle universel de protection des données à caractère personnel.

 

De : TRAORE ABDOUL DALI.

L’union européenne à l’épreuve d’un modèle universel de protection des données à caractère personnel.

 

Avec la mondialisation, les espaces sécurisés et de liberté (l’Europe, les états unis, les paradis fiscaux) sont de plus en plus attirants pour la circulation des personnes et des biens.

Traditionnellement, la sécurité de tout espace passe par la maîtrise de l’identification des personnes à partir de données personnelles dont l’ensemble constitue une base de données à caractère personnel. C’est comme l’idée du «domesday book» ou livre du jugement dernier de Guillaume I° le conquérant en 1085 en Angleterre où il fait l’inventaire des hommes et des biens du royaume (l’ancêtre de notre livre foncier aujourd’hui).

Cette richesse à la disposition des acteurs publics (les autorités administratives, les autorités administratives indépendantes) et privés (les opérateurs d’internet, de téléphone, dans une certaine mesure les vidéosurveillances), fait l’objet de toute sorte de convoitise pour des besoins commerciaux, d’escroquerie, ou d’ordre diplomatique. Et pour parvenir à ces fins tous les coups bas sont permis: manœuvres frauduleuses (instruction frauduleuse en cas de complicité) ou vol de ces données sur support matériel, font dès lors l’objet de véritable marchandage par ceux que certains appellent: informateurs précieux, maîtres chanteurs, paparazzi.

Cependant, ces informations précieuses relèvent du secret professionnel car elles comportent des éléments relatifs à la vie privée, protégés par les articles 1, 8.1 et 10 de la Convention Européenne des droits de l’homme, l’article 18 de la Convention d’Europol, l’article 1 de la convention sur la protection des données à caractère personnel. Ces droits sont garantis sous le contrôle d’une autorité indépendante par les articles 1, 8 et 11 de la charte des droits fondamentaux de l’union européenne qui consacre le droit à la protection des données à caractère personnel comme un droit fondamental " nouveau ", distinct du droit au respect de la vie privée et familiale, du domicile et des communications formulé dans l’article 7. Ce nouveau droit fondamental est inscrit dans la constitution de 14 pays Européens (Espagne, Pays –bas, Autriche, Portugal, Grèce, et près que toutes les nouvelles adhésions à l’Union). Ces textes prennent leur source dans l’article 17 du Pacte International Relatif aux Droits Civils et Politiques, et l’article 12 de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, de la déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen de 1789. Cette dernière fait partie du corpus de la constitution française.

Mais, peut-on parler de protection de données à caractère personnel pour une personne qui se trouve dans un lien public ou soumise à des circonstances de sauvegarde de l’ordre public? Quelles en sont les conséquences sous l’angle du droit de la défense? Le risque réside davantage dans le recoupement de ces données issues de différents fichiers, semble t’il efficace pour la lutte contre la criminalité organisée et le marketing mais, dangereux pour la présomption d’innocence, la stigmatisation. A ces préoccupations, l’Union Européenne dispose d’un arsenal juridique de lutte contre toute dérive. Ces dispositifs ont inspiré les principes directeurs adoptés pour la matière par l’assemblée générale de l’ONU dans sa résolution 45/95 du 14 décembre 1990. Ils sont une référence pour Hong Kong en Asie (à Hong kong, une ordonnance du 20 décembre 1996 sur la protection des données est inspirée de la directive européenne), le Burkina-Faso, le Sénégal, le Maroc en Afrique; avec un certain particularisme pour la Chine, l’Inde et les états Américains.

Dans la première partie de notre exposé, nous nous efforcerons de présenter ces dispositifs de l’Union Européenne pour la protection des données à caractère personnel au regard de la directive 95/46/CE (I). La deuxième partie portera sur l’analyse de l’efficacité de ces dispositifs au regard des enjeux économiques et de sécurité (II).

Partager cet article
Repost0
12 mars 2011 6 12 /03 /mars /2011 08:57

Lettre Circulaire № 1
 
Chers collègues et amis,
 
Tout d'abord je vous souhaite une très Heureuse Année 2011, avec Santé, Bonheur et beaucoup de Succès professionnels !
 
Je remercie, au nom de l'Association des Anciens Etudiants en Droit Comparé, tous ceux qui nous ont fait parvenir en 2010 leur cotisation. Ils nous ont permis de mettre en chantier une page Internet, et d'envisager la préparation d'un premier séminaire pendant la session de printemps de 2011.
 
COTISATION 2011
Nous vous rappelons que la cotisation pour la nouvelle année 2011 est maintenant due. Le montant reste inchangé :
    - Etudiants : 10 €
    - Professionnels : 20 €
    - Bienfaiteurs : 50 €
 
Votre règlement peut nous parvenir soit par chèque (seulement pour les membres français ou espagnoles résidant en France ou en Espagne), soit par virement sur le compte de la Société Générale n° 30003 0236400050103305 15 – IBAN FR76 3000 3023 6400 0501 0330 515 – BIC SOGEFRPP pour les membres d'autres nationalités ou lieux de résidence.
 
Pour ceux qui le souhaitent, et afin d'éviter des frais bancaires, il est possible de payer la cotisation pour deux ou trois années ou mettre en place un virement permanent.
 
ACTIVITES DE LA FACULTE INTERNATIONALE DE DROIT COMPARE
La session de printemps de la Faculté aura lieu du 4 au 21 avril 2011. Elle comportera deux cycles. Pour la première fois le deuxième cycle se déroulera en français et en anglais. A l’occasion de cette session, une visite à la Cour européenne des Droits de l’Homme est prévue le 14 avril 2011 à 16h30.
 
Il est également prévu une session d’été au Luxembourg. Nous vous transmettrons des informations complémentaires sur cette session dans notre prochaine circulaire.
 
ACTIVITES DE L'ASSOCIATION EN 2011
L'Association vous propose pour cette année 2011 trois activités initiales :
 
1) Création d'une page Internet de l'Association
Comme indiqué dans notre lettre précédente, nous allons créer une page Internet, afin de faciliter les échanges entre nos membres, de donner des informations concernant le droit comparé, de recueillir des souvenirs de nos anciens membres, et de faciliter l'organisation d'activités.
 
Nous vous rappelons qu’un blog (http://les-comparatistes.over-blog.com/) et une adresse Facebook (http://www.facebook.com/group.php?gid=75830792279&v=wall) sont déjà à la disposition de nos membres.
 
2) Proposition de recherche sur la protection de données à caractère personnel
Nous appelons nos membres intéressés par ce sujet de recherche à nous faire parvenir des informations sur leur droit national, concernant l'un ou l'autre des matières suivantes :
    - Protection des données à caractère personnel (origines, naissance, domicile, etc.) ;
    - Protection des données à caractère médical (maladies, sécurité sociale) ;
    - Protection des données contenues dans les fichiers de police ou des autorités fiscales.
 
Nous vous invitons à soumettre vos contributions à notre présidente (menrichm@noos.fr), notre secrétaire (traoredali@yahoo.fr) ou notre trésorier (sgomezsanz@googlemail.com) pour la fin du mois de mars.
 
3) Séminaire sur la protection des données à Strasbourg
Selon la réponse à notre demande antérieure, nous envisageons d'organiser à Strasbourg, à l'occasion de la session de la Faculté, les 8-9 d'avril 2011, un séminaire ou un groupe de discussion sur le sujet de la protection des données.
 
Si vous souhaitez participer à cet événement, nous vous invitons à vous faire connaître auprès des personnes indiquées ci-dessus.
 
Des informations complémentaires vous seront communiquées dans notre prochaine circulaire.
 
Dans l'espoir de vous revoir à cette occasion,
 
Bien cordialement,
 
Montserrat ENRICH MAS
Présidente de l'Association

 


Carta Circular N° 1

Queridos colegas y amigos/as,


¡Antes de nada os deseamos une feliz 2011, que os traiga salud, felicidad y muchos éxitos profesionales!
Agradezco, en nombre de la Asociación de Antiguos Estudiantes en Derecho Comparado, a todos aquellos que nos han hecho llegar su cotización anual para el año 2010. Ello nos permite seguir trabajando para tener nuestra página Internet en el futuro, así como para poder preparar un primer seminario durante la sesión de primavera de 2011.
Cotización 2011.

Os recordamos que la cotización para el año 2011 puede ser enviada a partir de este momento. La tasa de cotización es la siguiente:
-    Estudiantes: 10 €
-    Profesionales: 20 €
-    Donantes: 50 €
Vuestra cotización puede hacerse llegar bien por cheque (solamente para los miembros de nacionalidad francesa o española residentes en Francia o España), bien por transferencia bancaria a la cuenta Société Générale  n° 30003 0236400050103305 15 – IBAN FR76 3000 3023 6400 0501 0330 515 – BIC SOGEFRPP para todos aquellos que posean otra nacionalidad u otro lugar de residencia.
Para aquellos que lo deseen, a fin de evitar costes de gestión bancarios, es posible pagar la cotización anual por dos o tres años  o realizar una transferencia de carácter periódico.
ACTIVIDADES DE LA FACULTAD INTERNACIONAL DE DERECHO COMPARADO

La sesión de primavera de la Facultad de Internacional de Derecho Comparado tendrá lugar del 4 al 21 de abril 2011, en sesión de Primer y Segundo Ciclo. Por la primera vez,  en el Segundo Ciclo se desarrollará en inglés y francés. Con ocasión de esta sesión, se organizará una visita al Tribunal de Derecho Humanos de Estrasburgo el 14 de abril a las 16.30 horas.
Asimismo está prevista una sesión de verano  (tercer ciclo) en Luxemburgo. Os transmitiremos la información sobre esta sesión en nuestra próxima Circular.
ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN EN 2011
La Asociación os propone para este 2011 tres actividades iniciales:
1)    Creación de la página de Internet de la Asociación
Tal y como indicamos en nuestra circular anterior, nuestra intención es crear una página Internet para facilitar el intercambio y colaboración entre nuestros miembros, compartir información sobre el Derecho Comparado,  la experiencia y recuerdos de antiguos miembros, así como para facilitar la organización de nuestras actividades.
Os recordamos que sigue en funcionamiento nuestro blog http://les-comparatistes.over-blog.com/, así como también nuestro perfil en Facebook http://www.facebook.com/group.php?gid=75830792279&v=wall a disposición de nuestros miembros y todos aquellas personas interesadas en el Derecho Comparado.
2)    Propuesta de Investigación sobre la protección de datos de carácter personal
Invitamos a todos nuestros miembros interesados en esta materia de investigación a hacernos llegar información sobre la respectiva legislación nacional, en relación con alguna de estas materias:
-    Protección de datos de carácter personal (origen, lugar de nacimiento, domicilio, etc.)
-    Protección de datos personales de carácter médico (enfermedad, seguridad social)
-    Protección de datos en archivos policiales o autoridades fiscales)
Os invitamos a hacer llegar vuestras contribuciones a nuestra Presidenta Montserrat Enrich-Mas (menrichm@noos.fr), nuestro Secretario General Abdoul Dali Traore (traoredali@yahoo.fr) o nuestro Tesorero Sergio Gómez (sergio.strasbourg@googlemail.com) antes de la finalización del mes de marzo.

3)    Seminario sobre la Protección de datos en Estrasburgo
Según la respuesta a nuestra anterior petición de investigación, se organizará en Estrasburgo, con ocasión de la sesión de la Facultad, los días 8-9 de abril 20011, un seminario o grupo de discusión sobre la materia de protección de datos.
Si deseáis participar en este evento, os invitamos a contactar con las personas mencionadas anteriormente.
Os comunicaremos más información en nuestra próxima circular.
Os esperamos.
Atentamente,

 

Montserrat ENRICH MAS
Présidente de l'Association

Partager cet article
Repost0
28 janvier 2011 5 28 /01 /janvier /2011 19:52

download.jpg

Chers collègues comparatistes,
 
 
C'est avec grand plaisir que l'Association Les Comparatistes vous souhaite une belle et fructueuse année 2011, tant sur le plan personnel et familial, que professionnel.
 
The Association Les Comparatistes wishes you success in this new year 2011.
 
A associação Les Comparatistes deseja-lhes um prospero ano de 2011.
 
انجمن Les comparatistes سال  زیبا و پرثمری را برای شما آرزومند است.
 
Viel Erfolg im Jahr 2011 wünscht Ihnen der Verein Les Comparatistes
 
الجامعة Les Comparatistes 2010  تقدم لكم أطيب التمنيات  بمنا سبة السنة   
 
L'associazione Les Comparatistes vi augura buon anno 2011.
 
La asociación Les Comparatistes os desean un bello y fructuoso año 2011.

Associatia Les Comparatistes và ureazà un an 2011 fericit.

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 22:15

Études de droit comparé

Sous la direction de Michel Storck,
Gustavo Vieira da Costa Cerqueira
et Thales Morais da Costa

Préface de Vlad Constantinesco
Introduction de Michel Fromont

ISBN : 978-2-296-13763-9 • 43 € • 490 pages

 

Cet ouvrage réunit les contributions que des spécialistes de la comparaison du droit français et du droit brésilien ont exposées lors des « Journées d’études » du 14 avril et 17 juin 2008 à Strasbourg.
Les contributeurs ont abordé les aspects fondamentaux du droit des deux pays sous le prisme du rapport entre liberté et interventionnisme de l’État. D’importantes branches des droits public, privé et international y sont traitées et enrichies avec les commentaires réalisés par des professeurs des universités françaises et brésiliennes lors des tables rondes. La parution de cet ouvrage est le fruit d’une collaboration étroite entre les institutions universitaires et les réseaux professionnels. Elle contribue à l’avancement de la connaissance académique au service de la pratique juridique.


Les auteurs

Michel Storck est professeur et directeur du Centre du droit de l’entreprise de l’université de Strasbourg.
Gustavo Vieira da Costa Cerqueira est avocat aux barreaux de Porto Alegre et de Vitória (Brésil) et doctorant aux universités de Strasbourg et de São Paulo.

Thales Morais da Costa est avocat au barreau de Curitiba (Brésil), ancien ATER et doctorant à l’université Paris I Panthéon-Sorbonne, président de l'Instituto de Direito Comparado Brasil-França (IDCBF).


Table des matières

V. Constantinesco. Préface / M. Storck, G. Vieira da Costa Cerqueira, Th. Morais da Costa. Avant-propos

Données fondamentales pour la comparaison du droit français et du droit brésilien
Th. Morais da Costa. D’une introduction au droit français à un dialogue entre systèmes juridiques. Mise en place d’un projet de droit comparé
D. Paiva de Almeida. Données fondamentales pour la comparaison en droit public français et brésilien
G. Vieira da Costa Cerqueira. Données fondamentales pour la comparaison en droit privé français et brésilien

Interventionnisme de l’état et liberté des personnes – questions choisies
M. Fromont. Le droit français et le droit brésilien d’aujourd’hui – Rapport introductif

Le droit de l’état et son intervention dans la société
L. Tupiassu-Merlin. Le nouvel âge de la séparation des pouvoirs en France et au Brésil
D. Paiva de Almeida. Le retrait des actes administratifs individuels en France et au Brésil
T. Martini Vilarino. Le rôle des principes du droit fiscal dans les droits français et brésilien
P. Wojcikiewicz Almeida. Les limites à l’intervention de l’état dans le marché
Débats de la première séance : Présidence de Michel Fromont
K. Fonseca Tinoco. Les licences autoritaires de brevet en droit français et en droit brésilien
G. Barbosa dos Reis. La responsabilité pénale des personnes morales en droit français et en droit brésilien
Débats de la seconde séance : Présidence de Michel Fromont

L’autonomie des personnes et le droit de l’état interventionniste
F. A. Pignatta. Le droit brésilien des contrats. Quelques différences par rapport au droit français
R. Ribeiro Oertel. Les clauses d’exclusivité dans le contrat de concession commerciale en droit français et en droit brésilien
B. Graeff Chagas Pinto. L’interdiction des clauses abusives dans les contrats de consommation en France et au Brésil
G. Vieira da Costa Cerqueira. Lever le voile social. Regards croisés en droit des sociétés français et brésilien
Débats de la première séance : Présidence de Claude Witz
A. Jacobi Michel. Les limites contractuelles dans les relations hors mariage en droit français et en droit brésilien
F. Vieira da Costa Cerqueira. Le régime de détermination de la loi applicable aux contrats conclus par les consommateurs en droit français et en droit brésilien
L. F. Martins Kuyven. Les limitations à l’autonomie de la volonté contractuelle en droit international privé comparé franco-brésilien
Débats de la seconde séance : Présidence de Iacyr de Aguilar Vieira
Th. Morais da Costa, G. Vieira da Costa Cerqueira. Bibliographie
francophone sur le droit brésilien et la comparaison juridique franco-brésilienne

Partager cet article
Repost0
20 décembre 2010 1 20 /12 /décembre /2010 21:50

La session de printemps 2010

 

Le rideau s’est refermé sur la session de printemps de Strasbourg. Cette session a été marquée par les deux évènements suivants : l’indispensable visite de la Cour Européenne des Droits de l’Homme et la tenue de l’assemblée générale de l’Association des anciens étudiants de la Faculté Internationale de Droit Comparé.

 

La visite de la Cour Européenne des Droits de l’Homme

A cette occasion nous avons eu droit à la projection d’un film sur les activités de la Cour depuis sa création en 1959.

 

Ce film est accessible sur son site à l’adresse: http:// www.echr.coe.int/

Dans la salle des audiences, à la demande des étudiants, Mme Montserrat Enrich Mas nous a comblés d’un brillant commentaire sur la Cour. Il est à préciser que le système de la Convention est en évolution constante pour des impératifs catégoriques, comme l´augmentation des Etats ayant ratifié la Convention européenne des Droits de l’Homme et une meilleure connaissance du system européen de protection des droits de l´homme par les citoyens.  Mme Montserrat Enrich Mas est responsable de la Division de recherche au sein de la Cour. Cette division est chargée de fournir des études, entre autres, de Droit Comparé à la recherche d’un standard commun aux législations nationales européennes. Cette intervention a été suivie de la présentation de l’Association des anciens étudiants en Droit comparé par M. Abdoul Dali Traore.

Le lendemain, l’Assemblée générale s’est tenue à la salle 311 de la Faculté de Droit de l’Université de Strasbourg.  L´Association remercie la Faculté International de Droit Comparé de lui avoir permis de s´y réunir.

 

L’assemblée générale de l’association des anciens étudiants.

Cette assemblée a été essentiellement consacrée à l’élection du nouveau Bureau et les projets de l’association pour ce mandat.

 

L’élection des membres du bureau

Après l’exposé du bilan des actions passées par Montserrat Enrich Mas, l’assemblée a élu à l’unanimité comme membres du bureau, et suppléants, les personnes suivantes:

 

Montserrat Enrich Mas (Espagne), F. Fièvre (Haïti), B. Jojart (Hongrie), V. Mezzola (Italie), H. Kiuru (Finlande), M. Patru (Roumanie), H. Zaaiman (Pays-Bas), S. Gomez Sanz (Espagne) A. D. Traoré (France), membres ; M. Novak (Slovenie) et Birgit Lammersmann (Allemange), suppléants.

 

Les membres élus présents ou représentés, ont désigné à l’unanimité : E. Thierry (France) et M. Rohrbacher (France) en tant que président des deux commissions permanentes.

 

L’ensemble des membres présents ou représentés, ont désigné à l’unanimité aux postes de :

 

Présidente : Montserrat Enrich Mas

Vice-présidents : Gyongyi Borbala Jojart, Fabrice Fièvre, Mirela Patru.

Secrétaire Général: Abdoul Dali Traoré

Trésorier : Sergio Gómez Sanz

 

Sur le champ le bureau a abordé le volet des projets à réaliser durant son mandat.

 

Les projets envisagés

En 2014, l’Association prévoit une cérémonie commémorative du cinquantenaire de son existence. Un grand colloque est prévu à cet effet avec la participation à la fois d’anciens étudiants et d’éminents Professeurs. Cela n’exclut pas l’organisation d’un colloque annuel, dans la mesure du possible.

 

La création du site de l’Association est le projet phare du nouveau bureau, F. Fièvre (Haïti) et S. Tosetti (Italie) sont chargés de cette mise en œuvre. M. Rohrbacher (France) est chargé de concevoir un logo qui figurera sur les cartes de membre qui seront bientôt expédiés (à jour de cotisation). Des réflexions sont en cours pour une diffusion plus large des activités de la faculté par tous les moyens de communication et notamment un journal trimestriel en ligne.

 

La présidente de l’association a été invitée à l’Assemblée générale de l´Association Internationale de Droit Comparé, qui regroupe les professeurs de la Faculté, et a été informé des nouveaux projets de celle-ci. D´un autre coté, à la dernière semaine de juillet aura lieu le Congrès de l´Académie Internationale de Droit Comparé. Ce congrès se tiendra cette année aux Etats-Unis, les étudiants peuvent y participer individuellement (voir le lien du site : http://www.wcl.american.edu/events/2010congress/). Le Bureau sera représenté par M. Hannu Kiuru.

 

Lors de l´Assemblé certains se sont exprimés en faveur de la création d’un deuxième cycle en Anglais sollicité par les étudiants du groupe Anglais, surtout pour la session de printemps à Strasbourg. Toutes ces préoccupations témoignent de l’intérêt que suscite cette formation de la Faculté Internationale de Droit Comparé.

 

Rendez-vous est donc pris pour la session prochaine en attendant que la liste des nouveaux membres de l´Association va s´élargir.

 

TRAORE ABDOUL DALI

Secrétaire Général

 

 

Partager cet article
Repost0
8 décembre 2010 3 08 /12 /décembre /2010 19:23

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE DROIT COMPARÉ

Faculté Internationale de Droit Comparé

Siège : STRASBOURG


SESSION DE PRINTEMPS 2011


Doyens honoraires : R. DAVID, F. DE SOLA CANIZARES, R. RODIERE, A. RIEG

Doyen : V. CONSTANTINESCO (Strasbourg) ; Vice-Doyen : Th. RAMBAUD (Strasbourg)

DROIT COMPARÉ 1 er et 2e cycles

du 4 au 21 avril 2011 à STRASBOURG

Président de la session : Pr. J.M. POUGHON,

Doyen de la Faculté de Droit, de Sciences politiques et de Gestion.

COURS DE PREMIER CYCLE (diplôme de droit comparé, premier cycle)

  - Introduction au droit comparé : E.K. BANAKAS (Norwich) ; Mme J. FLAUSS-DIEM (Amiens)

- Le système de la Common Law : E.K. BANAKAS (Norwich), H.J. BARTSCH (Berlin), J. HERBOTS (Leuven), G. HOHLOCH (Freiburg/Br.), J. DARBY (San Diego), D. PUGSLEY (Exeter)

- Les droits romanistes : M. GRAZIADEI (Turin), F. RANIERI (Sarrebruck)

- Introduction au droit chinois : M. PALMER (Londres), W. CHEN (Beijing)

- Introduction au droit musulman : Mme H. AFSHAR (York), M. AOUN (Strasbourg)

- Introduction aux droits africains : Ch. N’TAMPAKA (Namur)

 

Sauf exception, les cours sont dispensés en langue française et anglaise

 

COURS DE DEUXIEME CYCLE (diplôme de droit comparé, deuxième cycle)

- Les contrats en droit comparé : F. RANIERI (Sarrebruck)

- Les libertés publiques en droit comparé : J. ROBERT (Paris)

- Le présidentialisme en droit comparé : Ph. LAUVAUX (Paris)

-Les régimes matrimoniaux en droit comparé : E. NAUDIN (Strasbourg)

- La responsabilité pénale des personnes morales en droit comparé :

F. STRETEANU (Cluj)

- Successions in Comparative Law (en anglais): R. FRANK (Freiburg/Br.)

- Alternative Dispute Resolution in Comparative Pespective (en anglais) :  

M. PALMER (Londres)

- Women’s Rights in Islamic Law : a Comparative Perspective (en anglais) :

Mme H. AFSHAR (York)

Assesseurs du Doyen : A. GAMBARO (Milan), D. PUGSLEY (Exeter)

 

Le Doyen

V. CONSTANTINESCO

Professeur à l’Université de Strasbourg

Le Président de l’A.I.D.C.

J. ROBERT

Président honoraire de l’Université Panthéon-Assas

Ancien membre du Conseil Constitutionnel

Le Vice-Doyen

Th. RAMBAUD

Professeur à l’Université de Strasbourg

Partager cet article
Repost0
3 mai 2010 1 03 /05 /mai /2010 17:50

 

 

 

 

 

Appel à contributions

en vue de la création d’un site Internet

 

 

 

 

 

Chers amis et amies,

 

Après quelques années d’inactivité, les membres de l’ancien Bureau et des comparatistes volontaires ont réactivé l’« Association internationale des anciens étudiants en droit comparé », à la suite d’une Assemblée générale qui s’est tenue le 17 avril 2010.

 

Nous avons déjà crée un blog (http://les-comparatistes.over-blog.com), et un groupe de discussion sur facebook (http://www.facebook.com/group.php?gid=75830792279).

 

Nous essayons de mettre sur place un site Internet lié à la Faculté Internationale de Droit Comparé. Toutefois, nos fonds propres sont insuffisants pour faire face aux frais de création de ce site à la dimension de nos rêves de comparatistes. Nous en appelons donc à nos anciens membres, afin qu’ils renouvèlent leur engagement avec l’Association en versant leur contribution annuelle d’adhérent (10 € pour les étudiants ; 20 € pour les professionnels ; 50 € pour les bienfaiteurs) sur le compte de notre présidente (Mme Montserrat Enrich Mas, n° de compte ci-dessous) par chèque, mandat postal ou virement bancaire. Toute autre contribution, y compris technique, sera là bienvenue.

 

En attendant de vos nouvelles et vos contributions, économiques ou professionnelles, recevez nos salutations distinguées.

 

 

 

 

 

      Montserrat Enrich Mas

Présidente

Partager cet article
Repost0